A17 Source de Vie - http://www.sourcedevie.com
© SdV - Toute reproduction autorisée et même encouragée
mis le 18/12/2001
Cassette vidéo 'Transformations'
La fiction et la réalité
Sources : http://www.deceptioninthechurch.com/transformations.html
http://www.geocities.com/smithj.geo/transformations.html
Note préliminaire de Source de Vie :
Deux films vidéos intitulés : "Transformations", et "Transformations 2", circulent depuis quelques mois dans certaines églises en France. Ces films, d'une durée de 1 heure et 25 mn chacun, ont été mis au point par une organisation canadienne avec George Otis comme réalisateur principal. Ces films se présentent comme des reportages documentaires sur certaines régions du monde où des "réveils spirituels ayant entraîné des changements radicaux" se seraient produits, attribués à "l'intercession stratégique" selon les principes enseignés par C. Peter Wagner et le mouvement "Nouvelle Réforme Apostolique". L'engouement pour ces cassettes vidéos est évident dans de nombreux mouvements charismatiques, en particulier chez tous ceux qui acceptent favorablement les idées de Rick Joiner développées dans ses deux livres traduits en français, La Moisson, et L'ultime Assaut. En Allemagne, la première cassette vidéo, intitulée : Transformations", a été vendue à plus de 10.000 exemplaires, diffusée par Madame Kerstin Hack. En France, la diffusion est assurée par Marc Lebrun, par ailleurs responsable de CLN (Christ Lumière des Nations) et de La Moisson, à Cergy Pontoise. Les cassettes coûtent environ 160 Francs français chacune. La première cassette vidéo, intitulée "Transformations", a demandé trois ans de recherches pour le tournage du film. Elle est sortie en France en Avril 2001, et donne un reportage documentaire sur 4 régions différentes, aux USA (Amérique du Nord), en Colombie (Amérique du Sud), au Guatemala (Amérique Centrale), et au Kenya (Afrique). La deuxième cassette vidéo, intitulée "Transformations 2", donne un reportage documentaire sur d'autres régions, en particulier au Nord Canada, et en Ouganda. Elle est sortie en France en Décembre 2001. On trouvera ci-dessous le commentaire de Cutting Edge Ministries au sujet de la première cassette vidéo.
Commentaire de Cutting Edge Ministries :
Des recherches objectives faites au sujet de ce documentaire révèlent qu'il contient beaucoup d'exagérations et parfois des inventions pures et simples. Il a été largement diffusé dans le monde entier : il s'agit donc d'une tromperie exceptionnellement grave. Il préconise des méthodes de prière étrangères à la Bible, des "techniques" qui se répandent rapidement, notamment en Afrique australe. La mise en garde qui suit s'adresse à toutes les églises fidèles à la Bible, pour qu'elles ne se laissent tromper ni par ce film, ni par ceux qui en sont les instigateurs : C.Peter Wagner, George Otis Jr., et d'autres enseignants engagés dans ce qu'il est convenu d'appeler "La Nouvelle Réforme Apostolique". Dans ce mouvement, on ne considère plus que la vérité doive être le premier souci du chrétien ; au contraire, "la fin justifie les moyens". On trouvera de plus amples informations concernant ces personnes et leur programme sur le site web
www.deceptioninthechurch.com
(Les revendications présentées par le documentaire sont indiquées en caractères italiques. Les résultats des diverses enquêtes sont indiqués en caractères ordinaires.)
HEMET, CALIFORNIE
D'après "Transformations", alors que les sectes constituaient une menace sérieuse à Hemet, leurs effectifs représentent aujourd'hui moins de 0,3% de la population.
Lors du tournage de "Transformations" en 1997, Hemet comptait 52.315 habitants : 0,3% de ce nombre correspondrait à 156 personnes. (Actuellement, Hemet compte plus de 100.000 habitants, et 0,3% de cet effectif correspondrait à 300 personnes.)
A Hemet, les "Saints des Derniers Jours" ou Mormons comptent 9 groupes de 500 membres chacun, soit 4500 membres. La "Science Chrétienne" compte 43 membres et 2 assemblées. Les Témoins de Jéhovah ont 1000 membres répartis en 8 assemblées. Le groupe SDA compte 4 assemblées et une école. Le groupe "Religious Science", une assemblée ; Les Unitariens (Universalistes), une assemblée. Il y a une église de scientologie (qui était antérieurement le quartier général de la secte) et une église de la secte dite "Odd Fellows". La "Unity Church" possède une église et une librairie.
Conclusion : les statistiques fournies par le documentaire sur ce sujet relèvent de la fiction.
Le documentaire dit que précédemment Hemet comptait 9 laboratoires fabricant des métamphétamines, mais qu'à présent, la plupart de ces laboratoires ont fermé.
En réalité, en 1998, sur les 52 laboratoires situés à Hemet et dans les alentours, 20 étaient performants au point de pouvoir préparer chacun plus de 10 kg. de métamphétamines toutes les 24 ou 48 heures. Ces chiffres sont ceux des statistiques officielles du gouvernement, qui voit dans Hemet une "zone prioritaire" de lutte contre la fabrication et la vente de drogue, et a mis en place des moyens de lutte accrus.
Des membres d'églises chrétiennes et des policiers d'Hemet déclarent ne pas avoir remarqué la moindre baisse dans le trafic de la drogue.
Conclusion : Sur ce sujet, "Transformations" véhicule des exagérations notoires et de la désinformation.
D'après le documentaire, le taux de criminalité a sensiblement baissé.
Réaction de la police : "Oui, en effet, comme dans la plupart des villes des USA, le taux de criminalité a effectivement baissé".
Conclusion : dans le cadre d'une baisse générale de la criminalité à l'échelle de la nation tout entière, il n'est pas juste d'attribuer ce résultat au combat spirituel mené par des membres du mouvement "Nouvelle Réforme Apostolique".
D'après "Transformations", dans le domaine scolaire, il y a eu renversement total de la situation. Alors que plus personne ne voulait fréquenter les établissements scolaires du quartier de San Jacinto, l'Ecole primaire De Anza obtient à présent les meilleurs résultats de la Région Ouest, et c'est là qu'on enregistrerait le moins de défections.
En fait, les résultats de cet établissement n'ont rien d'impressionnant, ni en 1998,ni en 1999, ni en 2000. A de rares exceptions près, ses élèves ont obtenu des résultats inférieurs à ceux de la moyenne nationale et de la moyenne californienne.
Conclusion : dans le domaine scolaire aussi, ce documentaire contient de la désinformation.
Le nombre de personnes fréquentant une église a doublé en 10 ans pour atteindre actuellement 14%.
En fait, c'est la population de la ville qui a doublé au cours des 15 dernières années. Les prix de l'immobilier sont avantageux, et le bâtiment prospère : beaucoup de familles ont donc déménagé à Hemet. Là où la population a doublé, il est normal que le nombre des membres d'église double également. Comment affirmer, dans ces conditions, que les méthodes de combat spirituel de "La Nouvelle Réforme Apostolique" y sont pour quelque chose ? Dans d'autres localités, on voit parfois l'effectif des églises passer du simple au double quand elles prient et évangélisent, sans mise en œuvre de techniques de prière particulières.
Conclusion : Rien ne permet de soutenir que l'augmentation des effectifs des églises d'Hemet soit due à des méthodes de combat spirituel particulières.
CALI, COLOMBIE
Selon "Transformations", en 1995 il y avait à Cali 15 meurtres par jour ; 10 jours après l'arrestation du premier baron de la drogue, ces meurtres ont cessé. Dieu a transformé la ville ! A Cali, la population vit maintenant en sécurité, et non plus dans la crainte comme autrefois.
Les rapports officiels du gouvernement intitulés "Taux d'homicide à Cali" indiquent que ce taux a été multiplié par 5 entre 1985 et 1992. Cela faisait 100 meurtres pour 100 000 personnes. A cause de cette explosion des chiffres, la ville de Cali a mis en place le programme DESEPAZ, impliquant des stratégies multiples visant à arrêter la violence et à augmenter la sécurité urbaine. Les armes à feu ont été interdites à Cali (et à Bogota) à partir de 1993 et de 1994. Au cours de certaines périodes, il était interdit de transporter une arme à feu. Une baisse du taux des homicides intervenait pendant chaque période d'interdiction. Ces baisses ont été constatées à Cali avant le début de la campagne de prière. ; on ne voit donc pas bien comment on pourrait en attribuer le mérite à cette dernière. Par ailleurs, en octobre 1999, la Colombie arrivait en 6e position sur la liste des pays les plus corrompus d'Amérique latine. En août 2000, les Etats-Unis ont offert des sommes importantes à la Colombie pour l'aider à combattre la fabrication et le trafic de drogue. Le cartel de la drogue s'est réorganisé après l'arrestation et l'emprisonnement de 6 de ses leaders. Deux sont encore à Cali même, et l'un d'eux dirige le trafic à partir de sa cellule dans la prison ! D'autres ont avantageusement réorganisé leurs affaires dans les alentours immédiats de la ville. Les groupes rebelles protègent le trafic de la drogue, mais font fermer des églises et imposent un couvre-feu à partir de 18 heures. D'autre part, des groupes satanistes oppriment les églises, obligeant certaines d'entre elles à fermer. Ruth Ruibal (veuve du pasteur assassiné Julio Ruibal, mentionné dans le documentaire) écrit dans ses lettres de nouvelles que "des ténèbres terribles" règnent à Cali, et que des guérilleros s'infiltrent dans l'église. L'assassin de J. Ruibal est en liberté et se vante ouvertement d'avoir tué le pasteur. Propriétaire du terrain qui jouxte l'église, il menace avec arrogance d'exterminer d'autres membres de la famille.
Conclusion : Les faits rapportés à ce sujet par le documentaire sont pure invention. Contrairement à ce qu'il laisse entendre, la Colombie détient toujours le record du monde pour les exportations de cocaïne.
ALMOLONGA, GUATEMALA
D'après "Transformations", la population de cette ville est chrétienne à 92%.
D'après un article rédigé par Stephen Sywulka à Guatemala City pour le magazine "Christianity Today", ce chiffre constitue une exagération. Sans doute 65% des habitants se définiraient-ils comme chrétiens ; mais pour beaucoup, il s'agit d'une notion superficielle. D'anciens sorciers portent à présent le titre de "prophètes", tout en conservant à peu près les mêmes pratiques que par le passé.
Conclusion : Dans ce domaine, le documentaire "Transformations" ne donne pas un compte-rendu fidèle des faits.
Le documentaire relate une augmentation de 1000% de la production légumière au cours des 20 dernières années. Certains légumes ont une taille impressionnante ; des chercheurs venus du monde entier les étudient. Le film ne mentionne pas les causes de cet état de fait et ne dit rien des résultats de ces enquêtes.
A cause de la guerre qui a ravagé le Guatemala pendant 36 années, l'agriculture était devenue pratiquement inexistante. Les champs avaient été dévastés par le feu ; de nombreux agriculteurs avaient été tués. Cette guerre s'est terminée en 1990. Il y a 20 ans, le pays était donc encore en pleine guerre ; il n'y a pas lieu de s'étonner si la production a considérablement augmenté depuis lors. Le deuxième point à signaler est que les récoltes de la région d'Almolonga attirent l'attention des services de santé non à cause de leur abondance, mais à cause des excès de pesticides qu'elles contiennent. D'autre part, la taille des légumes dépend de divers facteurs, en particulier de la nature des semences et des progrès de l'agronomie. Le documentaire ne cache pas que le rendement agricole a augmenté du fait que la population travaillait davantage. Aucun des spécimens montrés dans le documentaire ne justifie qu'on parle de "surnaturel". Une enquête très simple sur internet permet de découvrir que des chercheurs venus du monde entier se rendent bien à Almolonga, mais que c'est pour étudier les effets de l'abus des pesticides.
Conclusion : "Transformations" ne donne pas là un compte rendu véridique des faits.
KIAMBU, KENYA
Le documentaire fait savoir que des foules entières quittent Nairobi pour aller s'installer à Kiambu.
D'après le témoignage d'une missionnaire de l'organisation "African Inland Missions", personne, à sa connaissance, ne s'est rendu à Kiambu avec le désir de s'y installer.
Un réveil chrétien se serait répandu dans la ville à partir d'un lieu appelé "La Grotte de Prière".
Cette "Grotte de Prière" est une assemblée du mouvement "Word of Faith"(Parole de Foi), sous la direction de Rudi et Sharon Swanepoel. Ils n'enseignent pas les doctrines de la Bible, mais celles du mouvement "Word of Faith". Leur site internet montre qu'ils subissent l'influence de Rodney Howard-Browne et de son frère Gil. Rudi a été officiellement ordonné pour le ministère par la Mission "Apostolic Faith" d'Afrique du Sud. Le documentaire montre qu'ils préconisent "l'ivresse dans l'esprit" ; on aperçoit un panneau portant l'inscription : "Ivresse en Jésus".
Conclusion : Le documentaire ne donne pas là un compte-rendu véridique des faits.
Note :
sites Internet du mouvement Word of Faith
www.godsglory.org/main/frames.html
www.godsglory.org/prayercave/index.html
Source de Vie - Enseignements bibliques - Articles d'information - Lire la Bible